首页

优美之家论坛艾彩免费足控视频

时间:2025-06-03 01:52:12 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:48114

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
谈经济、聊就业……今年两会首场发布会信息量很大!

杭州市就业管理服务中心相关负责人介绍,杭州于1月启动劳务协作组团招聘行动,计划赴10个省份30余个地级市招工。目前,该市已派出14支外出招工小分队,赴6省17地开展招聘活动17场,159家企业提供岗位19217个。

陈文清将赴俄罗斯出席第十二届安全事务高级代表国际会议并访问俄罗斯

杨峻也是一位连续多年参加进博会的参展商。杨峻是上海人,近几年来他与两位来自孟加拉国的留学生合作,在进博会上推广黄麻手工艺品。

博鳌零距离丨久久不见“博鳌”见

南昌10月6日电 (刘力鑫 李翔)记者从中国铁路南昌局集团有限公司(下称“南铁”)获悉,随着国庆假期接近尾声,南铁返程客流持续增长,6日南铁预计发送旅客133万人次,同比增长2.2%。预计10月7日达到返程客流最高峰。

新华社权威速览 | 推动践行全球文明倡议,习近平主席这样说

变化始于2014年,这一年嘎拉村开始进行村居环境治理,实施人畜分离。建观景亭、道路硬化,管网入地、绿化亮化,绿色篱笆、瓜果庭院建设……随着环境的改善,嘎拉村桃花美景的名声也越传越远。

【2024打卡中国】古韵塑城 潮音交响 外国网红与连云港“山海相逢”

“在这里我们把多个景观连成一个整体,以片区化的概念打造新型公共文化空间,并尝试发展以智能交互、沉浸体验等为特征的新型文旅业态,让中华文化展现永久魅力和时代风采。”越秀区委常委、宣传部部长王静介绍。(完)

相关资讯
热门资讯